尊敬的用户您好：
为了更好地提升服务感知，原营业厅办理的“银行卡代扣”业务平台将于2016年7月9日进行升级，升级后“银行卡代扣”业务名称将更名为“交费助手”，原“银行卡代扣”业务功能保持不变。敬请谅解。
特此公告
中国电信股份有限公司上海分公司
2016年6月